29. Расстегай - это не блюдо, а команда!
Расстегай - это не блюдо, а команда!
Ничто так не улучшает взаимоотношения с командиром, как взаимное желание.
Главное не зацепиться яйцами за якорную цепь!
Надо же, как бойцы умеют весело грустить!
Как не служи, всегда найдётся сволочь, которая служит хуже, но получает больше.
Никакой оргазм не может сравниться с чувством любви к командиру!
Надо служить с юмором, а не с психиатром.
Выражение, которое ты носишь на лице - важнее ума в голове.
Чем меньше знают о тебе - тем больше возможностей для манёвра.
Хочешь послать начальника, а глядишь на него и понимаешь, что он там уже был.
Тяжело смотреть на рожу, которую нельзя набить.
С командиром можно не соглашаться, когда он об этом не знает.
Командир не думает - он командует!
Якорь не принесёт тебе удачи пока не прицепишь его к ноге.
Если хочешь помочь дураку - сам придурок!
Мы в ответе за тех, кого вовремя не послали.
Не имей сто друзей, а имей одного начальника придурка!
Лёгкая придурковатость делает лейтенанта почти неуязвимым.
Командир без подчинённого, как собака без блох - жить можно, но скучно.
Умение хорошо ругаться матом приходит с опытом работы с людьми.
Командир умеет вышибить дурь из подчинённых, но они знают где её ещё взять.
Не знаешь – молчи! Знаешь – помалкивай!
Корабль - это место, когда парень становится моряком, моряк - человеком, а человек - раком.
Непонимание приказания командира не освобождает от наказания!
Не тяните канитель за все подробности!
Ты не расчёсывай подмышки командиру!
Беспокойство за жизнь командира - это больше чем страх за собственную жизнь,
и не важно, что он сволочь!
И так бойцы, объясняю: если стать лицом к северу, то солнце взойдёт на востоке и зайдёт на западе, а если стать лицом к югу – то наоборот.
Сейчас мы немножечко поговорим, а потом я скажу.
Будете идти через минное поле, будьте осторожны. Там волки.
Бойцы, запомните! Куст – это не убежище, за которое можно при необходимости спрятаться. Голову спрячете, а задницу будет видно! Ранение в задницу может быть смертельно!
Российские военные служут и не уроняют достоинства!
После обеда вы будете уменьшать зазор между ногами и асфальтом!
Михайлов в строй встал, а носки ровно не встали!
Пухляков, Вы встанете в строй, или я буду пофамильно называть?!
Смирно! Ищо смирнее, товарищи солдаты!
Руки по швам! По боковым швам, а не по заднему!!!
Вы мне скоро роту построите, товарищ наряд?!
По команде «СМИРНО» вы должны встать смирно, а не ковырять в носу, в заднице и в других своих дырочках!!!
Вы должны выйти из строя точно в тот момент, когда тронется ваш товарищ.
Все свободны, а вот та шеренга, между 5-ой и 4-ой, остаться!
Что Вы ходите, как шатающийся танк?
Построились и пошли кто куда.
Правое плечо, прямо шагом марш!!!
К направляющему присмыкнись!
- Всем смотреть друг другу в пилотку!
- У нас не пилотки, а фуражки!
- Какая разница, здесь армия – здесь всё через жопу!
Нужно идти в конце строя, чтобы если не орать.
По ногам ходи аккуратнее!
Мы идём глубоко не туда.
Поднять песню!
Они здесь так через сюда прыгают.
Что ты дёргаешься, как парализованный?!
Спроси у ЛЕВОЙ и она тебе скажет, что безобразничать ПРАВОЙ РУКОЙ нельзя!!!
Я толпой не хожу и больше трех не собираюсь!
Вам по уставу положен я!
Американцы хотели забросать территорию Ирака боеприпасами...
Кто пёрнул на всю аудиторию?! Вам что, здесь конюшня?!
Прикройте свои аппараты голосовые!
Если у вас вместо головы - задница, то и противогаз не поможет...
Почему так грязно? Где уборщики? Как не назначены?! Быстро назначить и наказать!
Сейчас будем выходить парами. Кузнецов, ты будешь первой парой.
Маленько попозже через две тысячи лет…
Пирогов основоположник анатомии…
Некоторые глаза с интересом слушают…
Конечно, вы этого не запомните, но хоть что-то останется у вас в памяти…
Отделение - это отдельно взятый военнослужащий в количестве восьми девяти человек!
По команде «СМИРНО», голова смотрит преданно вверх!
Если вы на ходу идёте…
Вы должны находиться неуязвимо для противника!
Осколки деления ядерного заряда…
Ты не человек, а какой-то Нomo saрiens.
Ты сейчас зайдёшь ко мне вообще туда.
Здоровый студент не может не быть двоечником.
Танк оказывает не очень благоприятное воздействие на организм человека.
Какую галиматью вы прёте, товарищ студент?!
Дежурный обязан стирать с доски, а то приходишь, а доска вся чёрная!
Берём мозги в руки...
Либо вы будете учить, либо халявы не будет...
В природе отрицательной частоты не бывает, но в армии...
Связка ломов тонет быстрее одного лома!
Во время войны советские войска доблестно проявили бесстрашный подвиг.
Солдаты спасли знамя, у которого выгорело большое количество квадратных сантиметров.
Во время войны была оказана неоценимая помощь со стороны женского сословия.
Подчёркивайте заголовок большими буквами!
Не надо меня возбуждать, грязные воротнички показывать!
Раньше зайдёшь в лес - птицы поют, а сейчас - одни дятлы.
Ты чево пихаешься? Встал тут как офицер - на весь коридор.
Я, товарищи студенты, пять лет командовал развёрнутым батальоном, и не надо со мной, как с обезьяной какой-нибудь.
Чтобы завтра все были стрижеными, иначе будет бульдозер.
Да, в Китае людей много, можно в разные места поставить...
С сегодняшнего дня этот вопрос у нас наболевший.
В армии все делается по уставу. Но если вы все будете делать по уставу, толку будет мало.
Командир спит в своей кровати, а в это время боевые расчёты круглосуточно несут боевое дежурство.
По опыту Великой Отечественной войны и других локальных войн...
И тут функция возрастает вниз!
Лоси запутываются в колючей проволоке... Если вовремя им не поможешь, не пристрелишь - погибнут!
Воспаления вызывают химические факторы, в том числе радиация и ультрафиолет.
Боец! Почему у тебя пилотка съехала налево на хрен?!
Как, у Вас нет ножа? У каждого настоящего мужчины должен быть нож!!! Только не надо им хер точить, а то больно будет.
Если будете много читать, то из вас не то, что Саxаров, а ещё какой монстр получится.
Мы берём эту систему уравнений и интегрируем её, пока не кончится топливо.
Бросайте эту женскую привычку: курить в строю.
Приведите в чувство свой головной убор и голову тоже.
Постойте здесь 5 минут и покурите свежим воздухом.
Это надо быть таким дегенератом, чтобы хранить кружку в электрощите! Даже я бы до такого не додумался!
Солдат, не ковыряйся в носу, детей не будет!
Все сумки должны быть цвета портфелей и дипломатов!
Его родным и любимым городом была Украина.
Длина которых составляла четыре-шесть метров высоты.
Вы тут поёте, что с вашей подготовкой вас на Марс пошлют без очереди. Да с вашей подготовкой вас туда надо послать, на чём вы стоите, свесив ноги!
Покрыто алюминиевой фольгой толщиной два миллиметра…
У Вас затруднения с лекцией? Ну, хорошо: один - пишет, другой - запоминает.
Все на уборку территории! Будете сбивать сосульки с тротуаров или там ещё где...
Здесь мы всё изучаем теоретически, поэтому формулы нам не нужны!
Оси крепления балансиров смещены на 5 мм для уменьшения центра тяжести.
Там есть один сержант, ему это сделать, как три пальца обосрать!
Чем звезды отличаются от планет? Планеты круглые, а звезды пятиконечные!
На вооружении у нас были огнемётные танки ТО-55. Почему огнемётные? С китайцами готовились воевать.
Здесь у нас находится гора - куполообразное возвышение местности. Назовём её высота круглая, или, если хотите Квадратная.
Добросовестно относитесь к самообслуживанию.
Выполнял обязанности комсомольского прожектора…
За шкафом я не наблюдаю ни одной грязи.
Расправить табуретки! А то будут тут одиночные передвижения маячить туда-сюда.
Подтяните ремни, а не так что сели, осталось только в трусах здесь.
Помолчите господин курсант и застегните шнурки.
Ввести информацию в курс дела.
Значит, этот прапорщик гавкал на собак у пивной? Философ хренов!
Если вы не уверены, что собаки должны ходить строем, то в армии вам делать нечего.
Наша задача, как военных политработников - не физическое уничтожение апологетов империализма. Наша задача - выковать такую сталь, из которой можно отлить такую проволоку, из которой можно сплести такую клетку, в которую этих апологетов посадить и держать там до тех пор, пока они не закричат "Да здравствует мир!"
Эти законы совершенно аналогичны, только не совсем.
Действовать надо тупо и это лучшее доказательство нашей чистоты и силы.
Возьмём сферу произвольной формы, заданного радиуса.
Заведите тонкую тетрадку на случай нужды.
У меня даже слезы изо рта потекли, от вашего ответа…
Ещё год-два и будете размножаться в геометрической прогрессии, как слоны.
Я же не Цезарь, чтобы одновременно объяснять тему и орать на нарушителей.
Я вот только не помню, забыл я это или нет…
Закройте рот! С той стороны…
А теперь приступим к нашему самому главному месту.
Воды здесь нет, есть капельки и пар.
Представьте себе, что это представимо.
Hу, товарищи..., на эти вещи надо отвечать, не успевши набрать воздух в лёгкие.
Майора сегодня нет, поэтому он не пришёл.
Мужики, я вам как сыновьям скажу: мне ваша судьба по фигу.
То, как я сейчас говорю - это уже почти двести лет.
Это - Земля. Я её даже заштрихую, чтобы она нам не мешалась.
Эйнштейн, в принципе, сформулировал принцип относительности Эйнштейна...
Там они волосы на себе рвали, сейчас я вам это покажу.
Это я написал?! Не верьте, это неправда! Хотя, может быть, это научное открытие.
Скажите, как будет по-английски: "Мать старше дочери на пять лет".
Это неправда, что военный бюджет растёт неограниченно. Его величина ограничена сверху национальным доходом.
Знаете, интеграл какой-то вялый получился у вас.
Определите путь, который кажется электрону.
Двух зайцев убить легко: если вы с ними на одной прямой, а у вас вышеупомянутый пистолет...
У меня уже рука устала писать это уравнение. Поэтому допишите его сами. А я тем временем перейду к следующей теме.
Всё, что я знаю про Октябрьскую революцию - это то, что она была в 17 веке...
Если во время грозы, сидя в танке, вы забыли убрать антенну, то вас убьёт или молния, или зампотех.
По команде "ОТБОЙ" все спят, выключив свет в своих кроватях...
По-моему, ребята, вы придумали какую-то ерунду. Впрочем, если командующий одобрил...
Ну что, товарищи курсанты, в результате вы показали себя не так как раньше, а с обратной стороны лица!
Свойства у вас должны от зубов отлетать, а у некоторых они ещё даже не прилипали!
Ты чего ходишь сюда опаздывать?!
А сейчас курсант Иванов выйдет из кабинета и покинет аудиторию!!!
Упакуй учебник в шкаф!
Самородов, повторяю ещё раз: буква «1»!
В тетради надо вести себя аккуратнее.
Картина – это всё, что в рамке.
Земля представляет собой, примерно, как арбуз.
Поправить соприкосновение между кроватями!
Сдаём тёплое бельё, получаем чистое.
Захожу в расположение, кинул глаз на коврик, а там его нету!
Как вы можете командовать отделениями, если вы даже не можете командовать своими шкафчиками?
Каждый раз, когда вхожу в эту комнату, увешанную голыми бабами, у меня всё вздрагивает!!!
Вся любовь у курсанта должна заканчиваться на ступеньках общежития!
Если за выходные погода не растает…
Попроще руки из кармана!
За всё время жизни человек съедает 40 тонн еды. Чтобы дольше жить, надо медленнее есть.
Я вас накажу, потом обзывайте меня за своей спиной!
Теперь я буду ругаться молча.
Ну что, здесь некоторых обозвать в ласковой форме?
Что вы такие дикие, как будто с леса спустились?!
Вы полностью пришли из увольнения?
Руки в электричество не совать!
Чтобы обязанности были от зубов!
Командирам отделений посмотреть каждому в лицо и узнать подчинённых!
Вы запомнили свои фамилии?
Ничто так не улучшает взаимоотношения с командиром, как взаимное желание.
Главное не зацепиться яйцами за якорную цепь!
Надо же, как бойцы умеют весело грустить!
Как не служи, всегда найдётся сволочь, которая служит хуже, но получает больше.
Никакой оргазм не может сравниться с чувством любви к командиру!
Надо служить с юмором, а не с психиатром.
Выражение, которое ты носишь на лице - важнее ума в голове.
Чем меньше знают о тебе - тем больше возможностей для манёвра.
Хочешь послать начальника, а глядишь на него и понимаешь, что он там уже был.
Тяжело смотреть на рожу, которую нельзя набить.
С командиром можно не соглашаться, когда он об этом не знает.
Командир не думает - он командует!
Якорь не принесёт тебе удачи пока не прицепишь его к ноге.
Если хочешь помочь дураку - сам придурок!
Мы в ответе за тех, кого вовремя не послали.
Не имей сто друзей, а имей одного начальника придурка!
Лёгкая придурковатость делает лейтенанта почти неуязвимым.
Командир без подчинённого, как собака без блох - жить можно, но скучно.
Умение хорошо ругаться матом приходит с опытом работы с людьми.
Командир умеет вышибить дурь из подчинённых, но они знают где её ещё взять.
Не знаешь – молчи! Знаешь – помалкивай!
Корабль - это место, когда парень становится моряком, моряк - человеком, а человек - раком.
Непонимание приказания командира не освобождает от наказания!
Не тяните канитель за все подробности!
Ты не расчёсывай подмышки командиру!
Беспокойство за жизнь командира - это больше чем страх за собственную жизнь,
и не важно, что он сволочь!
И так бойцы, объясняю: если стать лицом к северу, то солнце взойдёт на востоке и зайдёт на западе, а если стать лицом к югу – то наоборот.
Сейчас мы немножечко поговорим, а потом я скажу.
Будете идти через минное поле, будьте осторожны. Там волки.
Бойцы, запомните! Куст – это не убежище, за которое можно при необходимости спрятаться. Голову спрячете, а задницу будет видно! Ранение в задницу может быть смертельно!
Российские военные служут и не уроняют достоинства!
После обеда вы будете уменьшать зазор между ногами и асфальтом!
Михайлов в строй встал, а носки ровно не встали!
Пухляков, Вы встанете в строй, или я буду пофамильно называть?!
Смирно! Ищо смирнее, товарищи солдаты!
Руки по швам! По боковым швам, а не по заднему!!!
Вы мне скоро роту построите, товарищ наряд?!
По команде «СМИРНО» вы должны встать смирно, а не ковырять в носу, в заднице и в других своих дырочках!!!
Вы должны выйти из строя точно в тот момент, когда тронется ваш товарищ.
Все свободны, а вот та шеренга, между 5-ой и 4-ой, остаться!
Что Вы ходите, как шатающийся танк?
Построились и пошли кто куда.
Правое плечо, прямо шагом марш!!!
К направляющему присмыкнись!
- Всем смотреть друг другу в пилотку!
- У нас не пилотки, а фуражки!
- Какая разница, здесь армия – здесь всё через жопу!
Нужно идти в конце строя, чтобы если не орать.
По ногам ходи аккуратнее!
Мы идём глубоко не туда.
Поднять песню!
Они здесь так через сюда прыгают.
Что ты дёргаешься, как парализованный?!
Спроси у ЛЕВОЙ и она тебе скажет, что безобразничать ПРАВОЙ РУКОЙ нельзя!!!
Я толпой не хожу и больше трех не собираюсь!
Вам по уставу положен я!
Американцы хотели забросать территорию Ирака боеприпасами...
Кто пёрнул на всю аудиторию?! Вам что, здесь конюшня?!
Прикройте свои аппараты голосовые!
Если у вас вместо головы - задница, то и противогаз не поможет...
Почему так грязно? Где уборщики? Как не назначены?! Быстро назначить и наказать!
Сейчас будем выходить парами. Кузнецов, ты будешь первой парой.
Маленько попозже через две тысячи лет…
Пирогов основоположник анатомии…
Некоторые глаза с интересом слушают…
Конечно, вы этого не запомните, но хоть что-то останется у вас в памяти…
Отделение - это отдельно взятый военнослужащий в количестве восьми девяти человек!
По команде «СМИРНО», голова смотрит преданно вверх!
Если вы на ходу идёте…
Вы должны находиться неуязвимо для противника!
Осколки деления ядерного заряда…
Ты не человек, а какой-то Нomo saрiens.
Ты сейчас зайдёшь ко мне вообще туда.
Здоровый студент не может не быть двоечником.
Танк оказывает не очень благоприятное воздействие на организм человека.
Какую галиматью вы прёте, товарищ студент?!
Дежурный обязан стирать с доски, а то приходишь, а доска вся чёрная!
Берём мозги в руки...
Либо вы будете учить, либо халявы не будет...
В природе отрицательной частоты не бывает, но в армии...
Связка ломов тонет быстрее одного лома!
Во время войны советские войска доблестно проявили бесстрашный подвиг.
Солдаты спасли знамя, у которого выгорело большое количество квадратных сантиметров.
Во время войны была оказана неоценимая помощь со стороны женского сословия.
Подчёркивайте заголовок большими буквами!
Не надо меня возбуждать, грязные воротнички показывать!
Раньше зайдёшь в лес - птицы поют, а сейчас - одни дятлы.
Ты чево пихаешься? Встал тут как офицер - на весь коридор.
Я, товарищи студенты, пять лет командовал развёрнутым батальоном, и не надо со мной, как с обезьяной какой-нибудь.
Чтобы завтра все были стрижеными, иначе будет бульдозер.
Да, в Китае людей много, можно в разные места поставить...
С сегодняшнего дня этот вопрос у нас наболевший.
В армии все делается по уставу. Но если вы все будете делать по уставу, толку будет мало.
Командир спит в своей кровати, а в это время боевые расчёты круглосуточно несут боевое дежурство.
По опыту Великой Отечественной войны и других локальных войн...
И тут функция возрастает вниз!
Лоси запутываются в колючей проволоке... Если вовремя им не поможешь, не пристрелишь - погибнут!
Воспаления вызывают химические факторы, в том числе радиация и ультрафиолет.
Боец! Почему у тебя пилотка съехала налево на хрен?!
Как, у Вас нет ножа? У каждого настоящего мужчины должен быть нож!!! Только не надо им хер точить, а то больно будет.
Если будете много читать, то из вас не то, что Саxаров, а ещё какой монстр получится.
Мы берём эту систему уравнений и интегрируем её, пока не кончится топливо.
Бросайте эту женскую привычку: курить в строю.
Приведите в чувство свой головной убор и голову тоже.
Постойте здесь 5 минут и покурите свежим воздухом.
Это надо быть таким дегенератом, чтобы хранить кружку в электрощите! Даже я бы до такого не додумался!
Солдат, не ковыряйся в носу, детей не будет!
Все сумки должны быть цвета портфелей и дипломатов!
Его родным и любимым городом была Украина.
Длина которых составляла четыре-шесть метров высоты.
Вы тут поёте, что с вашей подготовкой вас на Марс пошлют без очереди. Да с вашей подготовкой вас туда надо послать, на чём вы стоите, свесив ноги!
Покрыто алюминиевой фольгой толщиной два миллиметра…
У Вас затруднения с лекцией? Ну, хорошо: один - пишет, другой - запоминает.
Все на уборку территории! Будете сбивать сосульки с тротуаров или там ещё где...
Здесь мы всё изучаем теоретически, поэтому формулы нам не нужны!
Оси крепления балансиров смещены на 5 мм для уменьшения центра тяжести.
Там есть один сержант, ему это сделать, как три пальца обосрать!
Чем звезды отличаются от планет? Планеты круглые, а звезды пятиконечные!
На вооружении у нас были огнемётные танки ТО-55. Почему огнемётные? С китайцами готовились воевать.
Здесь у нас находится гора - куполообразное возвышение местности. Назовём её высота круглая, или, если хотите Квадратная.
Добросовестно относитесь к самообслуживанию.
Выполнял обязанности комсомольского прожектора…
За шкафом я не наблюдаю ни одной грязи.
Расправить табуретки! А то будут тут одиночные передвижения маячить туда-сюда.
Подтяните ремни, а не так что сели, осталось только в трусах здесь.
Помолчите господин курсант и застегните шнурки.
Ввести информацию в курс дела.
Значит, этот прапорщик гавкал на собак у пивной? Философ хренов!
Если вы не уверены, что собаки должны ходить строем, то в армии вам делать нечего.
Наша задача, как военных политработников - не физическое уничтожение апологетов империализма. Наша задача - выковать такую сталь, из которой можно отлить такую проволоку, из которой можно сплести такую клетку, в которую этих апологетов посадить и держать там до тех пор, пока они не закричат "Да здравствует мир!"
Эти законы совершенно аналогичны, только не совсем.
Действовать надо тупо и это лучшее доказательство нашей чистоты и силы.
Возьмём сферу произвольной формы, заданного радиуса.
Заведите тонкую тетрадку на случай нужды.
У меня даже слезы изо рта потекли, от вашего ответа…
Ещё год-два и будете размножаться в геометрической прогрессии, как слоны.
Я же не Цезарь, чтобы одновременно объяснять тему и орать на нарушителей.
Я вот только не помню, забыл я это или нет…
Закройте рот! С той стороны…
А теперь приступим к нашему самому главному месту.
Воды здесь нет, есть капельки и пар.
Представьте себе, что это представимо.
Hу, товарищи..., на эти вещи надо отвечать, не успевши набрать воздух в лёгкие.
Майора сегодня нет, поэтому он не пришёл.
Мужики, я вам как сыновьям скажу: мне ваша судьба по фигу.
То, как я сейчас говорю - это уже почти двести лет.
Это - Земля. Я её даже заштрихую, чтобы она нам не мешалась.
Эйнштейн, в принципе, сформулировал принцип относительности Эйнштейна...
Там они волосы на себе рвали, сейчас я вам это покажу.
Это я написал?! Не верьте, это неправда! Хотя, может быть, это научное открытие.
Скажите, как будет по-английски: "Мать старше дочери на пять лет".
Это неправда, что военный бюджет растёт неограниченно. Его величина ограничена сверху национальным доходом.
Знаете, интеграл какой-то вялый получился у вас.
Определите путь, который кажется электрону.
Двух зайцев убить легко: если вы с ними на одной прямой, а у вас вышеупомянутый пистолет...
У меня уже рука устала писать это уравнение. Поэтому допишите его сами. А я тем временем перейду к следующей теме.
Всё, что я знаю про Октябрьскую революцию - это то, что она была в 17 веке...
Если во время грозы, сидя в танке, вы забыли убрать антенну, то вас убьёт или молния, или зампотех.
По команде "ОТБОЙ" все спят, выключив свет в своих кроватях...
По-моему, ребята, вы придумали какую-то ерунду. Впрочем, если командующий одобрил...
Ну что, товарищи курсанты, в результате вы показали себя не так как раньше, а с обратной стороны лица!
Свойства у вас должны от зубов отлетать, а у некоторых они ещё даже не прилипали!
Ты чего ходишь сюда опаздывать?!
А сейчас курсант Иванов выйдет из кабинета и покинет аудиторию!!!
Упакуй учебник в шкаф!
Самородов, повторяю ещё раз: буква «1»!
В тетради надо вести себя аккуратнее.
Картина – это всё, что в рамке.
Земля представляет собой, примерно, как арбуз.
Поправить соприкосновение между кроватями!
Сдаём тёплое бельё, получаем чистое.
Захожу в расположение, кинул глаз на коврик, а там его нету!
Как вы можете командовать отделениями, если вы даже не можете командовать своими шкафчиками?
Каждый раз, когда вхожу в эту комнату, увешанную голыми бабами, у меня всё вздрагивает!!!
Вся любовь у курсанта должна заканчиваться на ступеньках общежития!
Если за выходные погода не растает…
Попроще руки из кармана!
За всё время жизни человек съедает 40 тонн еды. Чтобы дольше жить, надо медленнее есть.
Я вас накажу, потом обзывайте меня за своей спиной!
Теперь я буду ругаться молча.
Ну что, здесь некоторых обозвать в ласковой форме?
Что вы такие дикие, как будто с леса спустились?!
Вы полностью пришли из увольнения?
Руки в электричество не совать!
Чтобы обязанности были от зубов!
Командирам отделений посмотреть каждому в лицо и узнать подчинённых!
Вы запомнили свои фамилии?